Руй Синатти - исследователь Португальского Тимора
	Подраздел: Cтатьи о Португалии | Португалия
	Страницы: 123

Поскольку тиморцы не привыкли к домам европейского типа, новые жилища должны быть им привычны по материалу, организации пространства, соответствовали бы тиморскому климату. Книга богато иллюстрирована фотографиями, содержит чертежи и планы тиморских жилищ. Структура книги - введение (мифы о заселении острова) и три главы. В первой главе приводятся краткие сведения о географии, этнолингвистическом составе населения и его занятиях. Во второй главе подробно рассматривались типы тиморских жилищ семи районов, содержатся сведения об их конструкции, использовании и освящении. Третья глава посвящена европейским постройкам на Восточном Тиморе. (2)

Но и это еще не всё. Синатти был фотографом высокой квалификации и кинооператором, автором многих фильмов. Имя его окружено почетом на Тиморе, жители которого говорят об ученом как о человеке, имевшем эмоциональную связь с островом и его обитателями. Эта связь, в частности, выразилась в том, что он вступил в отношения побратимства сразу с двумя тиморскими вождями в Лоре. (3) На острове Руй Синатти нередко надевал традиционный тиморский костюм - саронг, тюрбан, и ездил верхом на лошади, как тиморцы.

Ученый относился к культуре Тимора с большим уважением и немало делал для её развития. Следует еще раз упомянуть о его книге, посвященной тиморской орнаментике. Написанная в 1973 г. и изданная посмертно (в 1987 г.), богато иллюстрированная фотографиями и зарисовками (рисунки Фернандо Гальяно) орнаментов, которые автор видел на домах, тканях, утвари, она содержит интересные сведения по их символике, использованию в ритуалах. Делаются попытки трактовать ритуальную символику животных, растений, предметов. (4)

В каждом тиморце Руй Синатти видел художественно одаренного человека, и потенциал жителей Тимора он оценивал выше, чем эти же качества у жителей такого известного центра художественного ремесла как остров Бали. В 1964 - 1981 гг. он подарил и продал Музею этнологии более 350 этнографических предметов. Тиморские предметы, как правило, хорошо документированные, отражают направления тиморской культуры середины ХХ в.; в частности, представлены образцы ремесла, деревянные статуэтки, маски, украшения, ткани.

Таким образом, можно сказать, что Руй Синатти был одним из ярких представителей той части португальской интеллигенции, которую возмущал колониализм Лиссабона. Печальные результаты хозяйничанья португальцев на острове с большой художественной выразительностью описаны им в стихах и поэмах. Стихи он писал всю жизнь и выпускал поэтические работы в 1941 - 1982 гг.

В молодые годы он увлекся поэзией, и в 17 лет опубликовал свое первое стихотворение (первую книгу - в 1936 г.). Он стремился не только публиковать свои стихи, но способствовал появлению первых представителей тиморской интеллигенции и публикации их стихотворных сборников. В 1940 - 1953 гг. совместно Руй Синатти, Томас Ким и Жузе Бланк де Португал координировали “Поэтические тетради”.

В 1969 г. была издана “Песня для Тимора” (“Cancioneiro para Timor”). В 1999 г. Институт Камоэнса поддержал издание этой книги Руя Синатти на португальском и немецком языках, иллюстрированной его собственными фотографиями. В ней поэт говорил о молодой нации, начиная с мифического происхождения Тимора. Работу подготовили двое португальских ученых - Жуан Барренто (специалист по немецкому языку и литературе) и Питер Стилвелл (автор диссертации о философских корнях научного и художественного творчества Руя Синатти).

В 1987 г. в Национальном Музее этнологии (Лиссабон) был реализован проект “Тимор Руя Синатти”, в рамках которого была организована выставка собранных им этнографических предметов (впервые демонстрировались 170 экспонатов музея), фотографий (как сделанных самим учёным, так и привезенных им работ Салвадора де Алмейды Фернандеша, который нередко сопровождал Синатти в поездках), проведена конференция, опубликован буклет с каталогом и текстом его краткого очерка о Провинции Восточный Тимор. (5)

В июне 2002 г. Молодежный центр им. падре Антонио Виейры (Centro Juvenil Padre António Vieira) и Центр португальской культуры Института Камоэнса провели в Дили, столице молодого независимого государства Тимор Лоро Са'е коллоквиум “Моему другу тиморцу - Руй Синатти и Тимор”. В заседании приняли участие многие специалисты. Иезуит Питер Стилвелл говорил о его поэзии; Жасинто Тиноко рассказал о дружбе Руя Синатти с его отцом Армандо Баррето, лиураи деревни Аи Асса в Лоре; была показана видеозапись - воспоминания о Руе Синатти историка Л.Ф.

Страницы: 123