Борис Леонидович Пастернак
	Подраздел: Cтатьи о России | Россия
	Страницы: 12

Затем он работает над переводами "Ромео и Джульеты", "Антония и Клеопатры", "Отелло", двух частей "Генриха IV", а далее - "Короля Лира" и "Макбета". Затем шли переводы Ш.Петефи, "Марии Стюарт" Шиллера и "Фауста" Гёте. Над прозой в романном жанре он начинал работать еще в 1918 году. Из нее получилось "Детство Люверс".

В 1933 году он начал снова писать прозу, которую продолжал с остановками до войны. Один из вариантов создававшегося романа сгорел при пожаре. Уцелевшие главы были посмертно опубликованы под названием "Начало прозы 1936 года". В 1952 году Пастернак перенес тяжелый инфаркт, но напряженная творческая работа помогла ему преодолеть болезнь и продолжать жизнь, ощущая вновь ее значимость. Он начал писать новый цикл своих стихов - "Когда разгуляется".

Цикл составил его последнюю книгу. В последних своих стихах Пастернак не отступил от примет своего стиля, своего отношения к природе, а именно природа, мысли о вселенной составили главную тему его поэзии и близкой к поэзии поэтической прозы. Он стремился писать понятнее, но всегда в пределах своего стиля. Умер Борис Леонидович Пастернак 30 мая 1960 года после тяжелой болезни - рака легких. Он предчувствовал свою смерть; умирал с полным сознанием неизлечимости болезни.

Страницы: 12