Исторические названия областей Будапешта
	Подраздел: Cтатьи о Венгрии | Венгрия
	Страницы: 1

• Var - буквально Замок; занимает область на Замковом Холме, Старый Город
• Taban - Область, ограниченная холмами Замковым (Varhegy), Солнечным (Nap-hegy) и горой Gellerta (Gellert-hegy)
• Krisztinavaрос - город Кристины; занимает дальностью часть I и XII области
• Vizivaрос - Водный Город; Занимает дальностью часть I области расположенную вдоль берега Дуная
• Belvaрос - Центр, занимает южную часть V области
• Lipotvaрос - Город Леопольда; занимает северную часть V области
• Terezvaрос - Город Терезы; занимает часть VI области
• Erzsebetvaрос - Город Эльжбеты; занимает часть VII области
• Jozsefvaрос - Город Юзефа; занимает западную часть VIII области
• Ferencvaрос - Город Франциска; занимает северо-западную часть IX области
•  

Таблички с названиями улиц в Будапеште содержат также информацию, облегчающую ориентирование на местности. Каждая из них содержит римский номер области, в которой вы находитесь, и её историческое название (если такое есть). Стрелка ниже показывает, в каком направления растёт нумерация домов и какие номера имеют первый и последний дома (как в Москве). Это даёт возможность сориентироваться, или понять, что искомый дом находится уже недалеко, или за соседним перекрёстком.

Римский номер области составляет часть будапештских адресов. Часто случалось, что вместе с присоединением к столице очередных пригородов, присоединённые улицы имели названия, которые уже были в Будапеште; однако эти название не меняли. Таким образом, в настоящее время в венгерской столице находится по крайней мере нескольких улиц и площадей с одинаковыми названиями. Номер области даёт возможность понять, где точно находится соответствующий адрес, например, это важно для таксистов, когда вы называете адрес.

Некоторые названия, которые встречаются на информационных табличках:

• kerulet - область
• utca (сокращение: ul.) - улица
• ut,fasor - аллея
• korut (сокращение: krt.) - бульвар
• rakpart (сокращение: rkp) - набережная
• er - площадь
• koter - поле 

Смотря на Будапешт с высоты птичьего полёта, среди путаницы узких улочек центра заметить можно характерные, широкие артерии опоясывающие Пешт и Буду. Три огромных кольца опоясывают город и соединяют между собой обе части столицы. Это так называемые Бульвары - Маленький Бульвар (Kiskorut), Большой Бульвар (Nagykorut) и Hungaria korut.

Маленький Бульвар создаёт очень важный коммуникационный узел, соединяя площадь Ференса Деактера (Dеakter) с мостом Свободы (Szabadsaghid). В него входят поочерёдно (с северной к южной стороне): Jozsef Attila korut , Karoly korut, Muzeum korut и Vamhaс korut .

Большой Бульвар окаймляет Пешт между мостами Малгожаты (Margithid) и Bykofiego (Bykofihid), а затем окружает Буду за горами Геллерта и замкового холма. Если смотреть от моста Малгожаты – со стороны Пешта из него выходят главные городские артерии: Szent Istvan korut, Terez korut, Erzsebet korut, Jozsef korut и Ferenc korut. Со стороны Буды их дополняют Irinyi utca, Frigyesut, Villanyiut, Alkotas utca и Magrit korut.

Самым широким кольцом Пешт окружает последний из бульваров, Hungaria korut, расположенный между внешними мостами Aprad hid и Lagymanyosi hid. От него отходят главные трассы, ведущие в пригороды Будапешта в восточном и южном направлении.

Независимо от места, с которого Вы начнёте прогулку вдоль будапештских бульваров, по любому из них в конце концов вы доберётесь до Дуная. Вы найдёте там, правда, особо много интересных памятников, но заинтересованных в совершении серьёзных покупок, любящих ходить по магазинам, такая прогулка доставит удовольствие. Практически все помещения на нижних этажах в домах стоящих на бульварах отданы коммерсантам.
 

Страницы: 1