Отражение
	Подраздел: Cтатьи о Канаде | Канада
	Страницы: 123

Она славится качественными магазинами, торгующими всем, от декоративного стекла до забавных поделок эскимосов. Кстати, если вас всерьез заинтересует, что инуиты могут вырезать из моржовых клыков, китовых костей и оленьих рогов, то вам стоит зайти в музей инуитского искусства «Бруссо» в Вышеграде. Другой уютный музей, но уже в нижнем городе, «Мэзон Шевалье» даст представление, как жило квебекское купечество 300 лет назад. Наряженная в чепчик и юбку с распорками Женевьева сначала рассказала о тогдашней диете («капуста, турнепс, луковый суп с угрями и хлеб в огромных количествах»), а потом о гигиене («доктора предписывали не более пяти купаний в год»).

Королевская милость

На Пляс-Ройаль, главной площади Нижегра-да, вы лишний раз дернете себя за ухо, потому что ладные фасады подозрительно фотогеничных домов конца XVII века заставят вас сомневаться, в Америке ли вы и не декорация ли все это. Довольным взором на это благолепие смотрит бюст Людовика XIV, копия того, что Бернини сделал для Версаля. Но это не оригинал, подаренный Францией в 1686 году: тот, как посчитали торговцы, занимал слишком много места, и одной ночью он исчез. Пришлось Франции в спешном порядке посылать нового короля... Таким прилизанным выглядит это место, что, без собирающихся в теплые месяцы поглазеть на балаганы и послушать оркестры толп, оно бы казалось игрушечным.

Главной достопримечательностью площади слывет Нотр-Дам де Виктуар, самая старая каменная церковь в США и Канаде с алтарем, похожим на крепостной бастион и символизирующим две важные победы над английским флотом. Несмотря на свою историческую значимость, убранство церкви скромнейшее. С потолка свисает кораблик, считающийся залогом удачи для тех, кто собирается пересекать океан или снимать скальп с ирокезов. «Ну, я-то существо мирное, лечу к подруге в Швецию, вот и зашла на дорогу», — сказала мне похожая на Пеппидлинныйчулок девуш ка Надин.

Языковые трудности

До приезда во франкоговорящую Канаду я опрометчиво думал, что знаю французский. Когда на их «бонжур» я отвечал по-французски, то на меня обрушивался град «жуаль» (так кве-бекцы произносят слово «cheval» (лошадь), что и стало названием местного французского наречия). Оказалось, что «жуаль» мне понятен, только если в разговоре со мной квебекец будет делать неимоверное усилие и говорить, как диктор на радио. Что Надин и делала. Но как только к ней подошел ее приятель, между ними пошло нечто совсем невразумительное: они могли обсуждать свои любовные проделки, а я бы думал, что речь идет о квебекском сепаратизме. «Не переживайте, — сказала Надин, — я и с французами вынуждена по нескольку раз все повторять!»
Квебекцы не забывают, что они первым делом квебекуа, а лишь потом канадцы. И несмотря на то что в 1995-м они незначительным большинством проголосовали против отделения, квебекцы считают себя нацией, а не канадской провинцией (поэтому на въезде в Квебек Сити в пику Оттаве висит знак «Добро пожаловать в столицу!», а здание парламента носит величавое название Национальной ассамблеи). Они предпочитают счастье труду, позволяют себе двухчасовые ланчи, ругаются друг с другом в публичных местах и больше среднестатистических канадцев пьют, курят, прогуливают работу, занимаются сексом и ездят на красный свет.

Увидеть квебекуа во всей их красе можно в Сан-Рош, бывшем заводском районе, превращенной в квартал бутиков, клубов и ресторанов и картинных галереях на улице Сан-Валье. Наблюдая за набитыми битком в 3 часа дня в будни ресторанами, поневоле задумаешься: «А кто тут вообще работает?» Но в полной мере обаятельное очарование праздной квебекской буржуазии испытываешь на тенистом бульваре Гран-Алле — местном эквиваленте Елисейских полей. Тут же и статуя де Голля, который на радость местным сепаратистам выкрикнул во время визита в 1960 году: «Да здравствует свободный Квебек!»

Юбилей

В июле этого года Квебеку стукнет 400. Таких старых городов на североамериканском континенте еще поискать надо: в Мексике будет один-два, Св. Августин во Флориде, и все. Но если другие были в основном пунктами обмена шкур на порох, а золота — на стеклянные бусы, то Квебек считается первым настоящим построенным европейцами городом в Северной Америке. Поэтому его юбилей будет отмечаться с безудержным размахом — как-никак, галльский бастион столько продержался, и не только без потерь, но и с моральными победами.

Страницы: 123