Обучение в Хорватии
	Подраздел: Cтатьи о Хорватии | Хорватия
	Страницы: 1

Языковые курсы проводят обучение хорватскому языку — государственному языку республики Хорватия и государственного образования Герцег-Босна в Боснии и Герцеговине (около 6-7 млн. говорящих).

Рост интереса к хорватскому языку связан, в первую очередь, с заметной интенсификацией туристических связей с Хорватией и покупкой нашими соотечественниками недвижимости на хорватском побережье Адриатики.

Хорватский язык — один из самых мелодичных и несложных славянских языков. Хорватский язык относится к южнославянским языкам (наряду с болгарским, словенским, сербским и македонским); использует латиницу с надстрочными значками. До распада входил вместе с сербским и бошняцким языками в состав единого "сербохорватского" языка.

На сегодняшний день между хорватским и сербским литературными языками существуют заметные отличия в области общеупотребительной лексики, а также их отличают некоторые грамматические и фонетические особенности.

Хотя многие специалисты-лингвисты утверждают, что хорватский и сербский литературные языки грамматически всё же представляют собой один язык, выбор в качестве объекта обучения именно хорватского литературного языка с целью последующей коммуникации в Хорватии обязателен.

Эти два разных литературных языка соотносятся, на первый взгляд, приблизительно как британский и американский английский. Однако только владение "правильным" для каждой конкретной страны вариантом бывшего "единого" сербскохорватского языка (здесь необходимо помнить о "югославской" специфике и довольно непростых взаимоотношениях народов Хорватии, Сербии, Боснии и Герцеговины и Черногории) является непременным условием беспроблемной коммуникации в странах бывшей Югославии, особенно если речь идет о Хорватии.
 

Страницы: 1