Майотта
Майотта
Австрия
Австрия
Марокко
Марокко
Хорватия
Хорватия
Казахстан
Казахстан
Гибралтар
Гибралтар
Албания
Албания
Эстония
Эстония
Финляндия
Финляндия
Гренада
Гренада
Турция
Турция
Уганда
Уганда
Гваделупа
Гваделупа
Сальвадор
Сальвадор

Статьи о странах

АБВГДЕЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЭЮЯ


Американское Самоа:

О стране
Информация о визе
Прокат автомобиля
Памятка туриста
Достопримечательности
Экскурсии
Гостиницы и отели
Все статьи


Острова Мануа

Народ с тысячилетней историей

Самоанский народ борется

Коралловые сады

Цепь островов

Коралловые сады

Самоанский народ борется

Джунгли посреди океана

Цензоры на Самоа запретили показ и продажу фильма о Харви Милке

Компания eLandia и Американские Самоа торжественно открывают глубоководный кабель

ООН поможет пострадавшим от стихии в Самоа и Индонезии

Кэйхилл посвятил гол в ворота БАТЭ памяти жертв цунами в Самоа

Самоа провели большую траурную церемонию

На Самоа вспоминают жертв цунами

Австралия и Новая Зеландия помогли Самоа после землетрясения


Американское Самоа - Самоанский язык

Самоанский язык

  

Подраздел: Cтатьи об Американском Самоа | Американское Самоа
Страницы: 1

Народ Американского СамоаСамоанский язык относится а австронезийской семье языков, на которых говорят во всей микронезии. Самоанский больше всего похож на тонганский язык из той же австронезийской семьи.

На языке самоа говорят 90% жителей Западного Самоа, и жители Восточного Самоа (США). Общее число говорящих составляет примерно 200 000 человек.

Расслоение общества сказалось и на языке.

Высокообразованные люди говорят на своём языке, средний класс — на своём, а у бедноты есть своё наречие. Надо добавить, что в Западном Самоа сильно развит билингвизм: почти все говорят на английском, который наравне с самоанским является государственным языком.

Алфавит. В алфавите самоанского языка изначально было всего 14 букв (f, g, l, m, n, p, s, t, a, e, i, o, u), но позднее в него были добавлены буквы h, k, r. Отличительной особенностью является также наличие гортанного звука, который на письме обозначается апострофом.

Этот гортанный звук обозначает почти полное затухание впереди стоящего звука. В русском языке это будет звучать примерно как в сочетании "в Австралию". Если не сливать два слова в один звук [вафстралию], а произнести чётко, то мы как бы остановимся на букве "в" и получится [в'афстралию]. Вот точно также произносится гортанный звук в языке самоа.

Зная латинский алфавит, вы легко сможете читать на языке самоа. Единственное НО!: буква g читается [нг]. Например: galuega [галуэнга] — работа, leaga [лэанга] — плохой.

 Страницы: 1

Перепубликация с www.200stran.ru


С этой статьей об Американском Самоа также читали:

  Среди жертв цунами на островах Самоа нет российских туристов

  Знакомсто с Американским Самоа

  На Американском Самоа в результате цунами погибли 14 человек

  Виза

  Остров Суэйнс

© 2004—2017 «Информационный портал путешественника»Перепубликация материала возможна только с ссылкой на сайт RESTINWORLD.RU