Шри Ланка
Шри Ланка
Сомали
Сомали
Катар
Катар
Бельгия
Бельгия
Бразилия
Бразилия
Малави
Малави
Армения
Армения
Оман
Оман
Сингапур
Сингапур
Аргентина
Аргентина
Румыния
Румыния
Киргизия
Киргизия
Нигерия
Нигерия
Руанда
Руанда

Статьи о странах

АБВГДЕЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЭЮЯ


Американское Самоа:

О стране
Информация о визе
Прокат автомобиля
Памятка туриста
Достопримечательности
Экскурсии
Гостиницы и отели
Все статьи


Острова Мануа

Народ с тысячилетней историей

Самоанский народ борется

Коралловые сады

Цепь островов

Коралловые сады

Самоанский народ борется

Джунгли посреди океана

Цензоры на Самоа запретили показ и продажу фильма о Харви Милке

Компания eLandia и Американские Самоа торжественно открывают глубоководный кабель

ООН поможет пострадавшим от стихии в Самоа и Индонезии

Кэйхилл посвятил гол в ворота БАТЭ памяти жертв цунами в Самоа

Самоа провели большую траурную церемонию

На Самоа вспоминают жертв цунами

Австралия и Новая Зеландия помогли Самоа после землетрясения


Американское Самоа - Самоанский язык

Самоанский язык

  

Подраздел: Cтатьи об Американском Самоа | Американское Самоа
Страницы: 1

Народ Американского СамоаСамоанский язык относится а австронезийской семье языков, на которых говорят во всей микронезии. Самоанский больше всего похож на тонганский язык из той же австронезийской семьи.

На языке самоа говорят 90% жителей Западного Самоа, и жители Восточного Самоа (США). Общее число говорящих составляет примерно 200 000 человек.

Расслоение общества сказалось и на языке.

Высокообразованные люди говорят на своём языке, средний класс — на своём, а у бедноты есть своё наречие. Надо добавить, что в Западном Самоа сильно развит билингвизм: почти все говорят на английском, который наравне с самоанским является государственным языком.

Алфавит. В алфавите самоанского языка изначально было всего 14 букв (f, g, l, m, n, p, s, t, a, e, i, o, u), но позднее в него были добавлены буквы h, k, r. Отличительной особенностью является также наличие гортанного звука, который на письме обозначается апострофом.

Этот гортанный звук обозначает почти полное затухание впереди стоящего звука. В русском языке это будет звучать примерно как в сочетании "в Австралию". Если не сливать два слова в один звук [вафстралию], а произнести чётко, то мы как бы остановимся на букве "в" и получится [в'афстралию]. Вот точно также произносится гортанный звук в языке самоа.

Зная латинский алфавит, вы легко сможете читать на языке самоа. Единственное НО!: буква g читается [нг]. Например: galuega [галуэнга] — работа, leaga [лэанга] — плохой.

 Страницы: 1

Перепубликация с www.200stran.ru


С этой статьей об Американском Самоа также читали:

  ООН поможет пострадавшим от стихии в Самоа и Индонезии

  Географическое положение

  Жители Самоа не могут решить, каким ПДД подчиняться

  Такая разная судьба

  Среди жертв цунами на островах Самоа нет российских туристов

© 2004—2024 «Информационный портал путешественника»Перепубликация материала возможна только с ссылкой на сайт RESTINWORLD.RU