Была я один раз в Риге. Еду в троллейбусе с подругой. Нам нужно уже выходить и начинаем пробираться к выходу. Передо мной стоит девушка и я ее спрашиваю:" Вы выходите?", а она мне :"Я". Я не поняла и говорю: " Чего "я", я тоже выхожу". Оказывается "я" это "да".