Показать сообщение отдельно
Старый 18.11.2013, 01:37   #9
Анастасия Беляева
Частый гость
 
Регистрация: 10.11.2013
Адрес: Ангарск
Сообщений: 19
Сказал спасибо: 0
Сказали Спасибо 3 раз(а) в 2 сообщении(ях)
Анастасия Беляева на пути к лучшему
По умолчанию Re: Приколы связанные с незнанием языка

Слушайте, а ведь бывает и наоборот. Они к нам приезжают пожить, посмотреть, как мы живем. Едут, не зная русского, уверенные, что английский - международный язык, и попадают в нашу агрессивную среду! Я часто летом бываю на Ольхоне, в июле наблюдается просто иностранное нашествие на бурятскую землю))) и всегда вижу этих бедняг, объясняющих просто на пальцах, что им нужно. Вот пример, познакомились с молодым британцем Тобаисом. Так он же самостоятельный: настоял, что пойдет в магазин и без нашей помощи купит колу, попросил только научить говорить: Мне колы, пожалуйста. Сколько стоит? Ушел. Сидим. Ждем. Смотрим - летит мимо нас к себе в домик и ругается: f*ck, f*cking. Мы к нему - что такое? Оказалось: зашел в магазин, начал говорить то, что запомнил, а местные буряты его на смех подняли - передразнивать начали. Еле его успокоили, он так в тот магазин больше и не ходил И сколько таких случаев бывает
Анастасия Беляева вне форума   Ответить с цитированием